Лето в Зоммербю

Два брата и сестра вынуждены провести летние каникулы у своей бабушки, которую раньше никогда не видели. Несмотря на то, что бабушка встречает непрошеных гостей с винтовкой в руках, дети не только доставляют беспокойство и причиняют вред её хозяйству, но и срывают преступный замысел одного зарвавшегося риэлтора.