Batman Beyond: Year One

Под руководством Брюса Уэйна, который уже отошел от дел, старшеклассник Терри Макгиннис пытается совмещать борьбу с преступностью и зарождающиеся личные отношения в футуристическом Нео-Готэме.